Red Velvet (레드벨벳) – Automatic

Automatic
Released: March 18, 2015

Irene | Wendy | Seulgi | Joy | Yeri

Romanisation

I love the way naemameul gamssa ana chaeugo isseo
Cheoeumen mollatdeon it just comes automatic
Aju jageun momjise gamgagdeuri umjigyeo
It just comes so natural, it just comes automatic

Maeil gidarideon hwansange
Eoneusae nae simjangeun sum swigo isseo
Naege, jamsi heuteureojin soriga neoreul da
Sarangiran jinsireul modu malhage dwaesseo

Ttatteuthan i velvet skin
Bichi saljjag anjeun lips
Bie jeojeun deuthan eyes
Modu areumdawo

I love the way nae maeumeul gamssa ana chaeugo isseo
Cheoeumen mollatdeon it just comes automatic
Aju jageun momjise gamgagdeuri umjigyeo
It just comes so natural, it just comes automatic

Dan hanbeon nareul seuchin sugar rush
Neomudo jayeonseureon meomchwo seoisseo
Naege, nuneul gamatda tto dasi tteobwado
Imi gipge ppajin kkumcheoreom nal kkaeul su eobseo

Ttatteuthan i velvet skin
Bichi saljjag anjeun lips
Bie jeojeun deuthan eyes
Modu areumdawo

Pogeunhan ni son
Yeotge jitneun miso
Neoran sesangeseo
Modu areumdawo

I love the way nae maeumeul gamssa ana chaeugo isseo
Cheoeumen mollatdeon it just comes automatic
Aju jageun momjise gamgagdeuri umjigyeo
It just comes so natural, it just comes automatic

Ikkeullime nan tto dagaga (it’s automatic)
I neukkim geudaero just hold on

I love the way ni gyeote naui bareul majchugo isseo
Imi jeonghaejin it just comes automatic
Gyesog neoui gonggane hamkke meomulgo sipeo
It just comes so natural, it just comes automatic

It just comes automatic

Original Korean

I LOVE THE WAY
내맘을 감싸 안아 채우고 있어
처음엔 몰랐던 IT JUST COMES AUTOMATIC
아주 작은 몸짓에 감각들이 움직여
IT JUST COMES SO NATURAL
IT JUST COMES AUTOMATIC

매일 기다리던 환상에
어느새 내 심장은 숨 쉬고 있어
내게 잠시 흐트러진 소리가
너를 다 사랑이란 진실을 모두 말하게 됐어

따뜻한 이 VELVET SKIN
빛이 살짝 앉은 LIPS
비에 젖은 듯한 EYES
모두 아름다워

I LOVE THE WAY
내 마음을 감싸 안아 채우고 있어
처음엔 몰랐던 IT JUST COMES AUTOMATIC
아주 작은 몸짓에 감각들이 움직여
IT JUST COMES SO NATURAL
IT JUST COMES AUTOMATIC

단 한번 나를 스친 SUGAR RUSH
너무도 자연스런 멈춰 서있어
내게 눈을 감았다 또 다시 떠봐도
이미 깊게 빠진 꿈처럼 날 깨울 수 없어

따뜻한 이 VELVET SKIN
빛이 살짝 앉은 LIPS
비에 젖은 듯한 EYES
모두 아름다워

포근한 니 손
옅게 짓는 미소
너란 세상에서
모두 아름다워

I LOVE THE WAY
내 맘을 감싸 안아 채우고 있어
처음엔 몰랐던
IT JUST COMES AUTOMATIC
아주 작은 몸짓에 감각들이 움직여
IT JUST COMES SO NATURAL
IT JUST COMES AUTOMATIC

이끌림에 난 또 다가가
IT’S AUTOMATIC
이 느낌 그대로 JUST HOLD ON

I LOVE THE WAY
니 곁에 나의 발을 맞추고 있어
이미 정해진 IT JUST COMES AUTOMATIC
계속 너의 공간에 함께 머물고 싶어
IT JUST COMES SO NATURAL
IT JUST COMES AUTOMATIC

IT JUST COMES AUTOMATIC

English Translation
TBA

SECRET (시크릿) – I‘m In Love

I‘m In Love
Released: 11th August 2014

Hyosung | Hana | Jieun | Sunhwa

Sometimes I just can’t help it
Your touch, your smile, your scent
I‘m crazy for your love (your love)

Neo jigeum naege museun jitangeoya?
Meoljjeonghaetdeon nan eodigangeoya?
Nal jabadallan mal hanmadie
Jakku hollanseureowojyeo bingbingbingbingbing woah

Wae jakku neon nareul aetage mandeureo
Wae jakku nal mwotdo motage mandeureo woah
You driving me crazy crazy crazy crazy for love

Neoege puk ppajyeo beoryeoseo
Haruharuga wiheomhaejyeo
Think I’m in love with you, I‘m in love with you
Nega dogyaginji saranginji moreul mankeum

Think I‘m in love, think I’m in love yeah
Think I‘m in love, think I’m in love yeah
I’m in love with you, I‘m in love with you
Ige saranginji bulhaenginji moreul mankeum

Neo jigeum museun jiseul hangeoya na meori apeuge
Eodiseo jom nonabwa neo nareul heundeulge
Nal mireotda tto ttaenggigo nal mireotda tto ttaenggigo
(Ah, ah, ah) Apayo (Ah, ah, ah) I’m in love

Wae jakku neon nareul aetage mandeureo
Wae jakku nal mwotdo motage mandeureo woah
You driving me crazy crazy crazy crazy for love

Neoege puk ppajyeo beoryeoseo
Haruharuga wiheomhaejyeo
Think I’m in love with you, I‘m in love with you
Nega dogyaginji saranginji moreul mankeum

Think I‘m in love, think I’m in love yeah
Think I‘m in love, think I’m in love yeah
I’m in love with you, I‘m in love with you
Ige saranginji bulhaenginji moreul mankeum

Neon almyeon alsurok ppajineun neup
Japhil deut sone jwimyeon sarajineun kkum
Bunmyeonghae neon wiheomhae meomchuji motae
Uh, woah!

Neoege puk ppajyeo beoryeoseo (oh yeah)
Haruharuga wiheomhaejyeo (jyeo)
Think I’m in love with you, I‘m in love with you
Nega dogyaginji saranginji moreul mankeum
(Baby, I‘m going crazy, oh woah)

Think I‘m in love, think I’m in love yeah
Think I‘m in love, think I’m in love yeah
I’m in love with you, I‘m in love with you
Ige saranginji bulhaenginji moreul mankeum

Neobakke nan boijiga anha
Ppajyeodeulsurok wiheomhan neo
I’m in love with you, I‘m in love with you
Ige saranginji bulhaenginji moreul mankeum

f(x) (에프엑스) – Red Light

Red Light
Released: 3rd July 2014

Victoria | Amber | Luna | Sulli | Krystal

(Ay, ay, ay, ay) Ay wait a minute
Jeonggeul sogui rul ddara yakhan janeun meokhyeo
Apeuroman mireodaeni, yeah mireodaeni
Na acha hamyeon balbhyeo

Ay, ay, it’s a red light (light)
Igeon siljesanghwang
Mwoga jalmotdoen geonjido molla
Ay, ay, it’s a red light (light)
Gyeonggohaneun nugunga
Moksorireul jal deureo red light

Jamsiman sumeul swieobwa (swieobwa, swieobwa)
(Eh, eh, oh, eh, oh) Igeon jeonjaengi aniya

Nun keuge ddeo geogi chungdol jikjeon
Pokjureul meomchwo
Byeonhwaui mokgyeokjaga doeneun geoya
Mireodaedeon geochin caterpillar
Geu ape modu, chimmol hal ddae

Kyeojyeosseo red light, seonmyeonghan red light
Seuseuro kyeojyeo, geugeoseun red light

Boy niga malhan choeseoniran byeonmyeong
Naegen uimuntuseongi ilppun
[AB/LN] Jinjja sarangiran eojjeomyeon
[AB/LN] Aju neurin padong, aju neurin padong

Ay, ay, it’s a red light (light)
Seoroege chajja bicheuro chan
Teukbyeolhan bisanggu
Ay, ay, saenggakhae bwa (bwa)
Geu mueosi uril wae meomchuge
Haetdeon geonji red light

Hanbeonman dwireul dora (dora, dora)
(Eh, eh, oh, eh, oh) Sojunghan geol chajabwa

Nun keuge ddeo geogi chungdol jikjeon
Pokjureul meomchwo
Byeonhwaui mokgyeokjaga doeneun geoya
Mireodaedeon geochin caterpillar
Geu ape modu, chimmol hal ddae

Kyeojyeosseo red light, seonmyeonghan red light
Seuseuro kyeojyeo, geugeoseun red light
Kyeojyeosseo red light, du gaeui red light
Bulgeun taeyanggwa, ne apui red light
(Kyeojingeoya, kyeojingeoya)

Gijeogeun oneun geol (gijeogeun oneun geol, oneun geol)
Neomu orae geollyeojiman (gijeogeun oneun geol, oneun geol)
Paranbul urin gidaryeo wonhae

Pokjureul meomchwo, igeon siljesanghwang moksori deureobwa
Nun keuge ddeo, yeah neoui ape natanan sesangeul bwa
Mireoman daedeon, chungdoljikjeon neol mireodaedeon
Caterpillar, geugeon madness

Kyeojyeosseo red light, seonmyeonghan red light
(Ay wait a minute, jeonggeul sogui rul
Ddara yakhan janeun meokhyeo)
Seuseuro kyeojyeo, geugeoseun red light
(Apeuroman mireodaeni, yeah mireodaeni
Na acha hamyeon balbhyeo)

Kyeojyeosseo red light, du gaeui red light
(Caterpillar, caterpillar
Ape modu da chimmolhal ddae)
Bulgeun taeyanggwa, [SL/KT] ne apui red light
(Kyeojingeoya, kyeojingeoya)

EXO (엑소) – Overdose (Korean Version)

Overdose (Korean Version)
Released: 7th May 2014

Xiumin | Lu Han | Kris | Suho | Lay | Baekhyun | Chen | Chanyeol | D.O | Tao | Kai | Sehun

(Come in)

Modeun geol geolgo neol deurikin na
Ijen dorikil sudo eopsda
Igeon bunmyeong wiheomhan jungdok
So bad, no one can stop her

Her love, her love, ojik geugeosman bara
Geunyeoui sarang hanappuningeol
Chimyeongjeogin fantasy
Hwangholham geu ane chwihae

Oh, she wants me, oh, she’s got me
Oh, she hurts me, joha, deouk galmanghago isseo

Someone call the doctor nal butjapgo malhaejwo
Sarangeun byeong, jungdok overdose
Sigani jinalsurok tongjeneun himdeureojyeo
Jeomjeom gipsugi ppajyeoganda eh-oh

[D.O/All] Too much, neoya, your love, igeon overdose
[D.O/All] Too much, neoya, your love, igeon overdose

Nollineun geu songillo on neo
Bonneungeun neoreul galguhae jom deo
Gappajin sumeuro jilsikdoen hue
Jeonyul, geurigon hansum

Her love, her love, dokhan yak gata naegen
Heeonaol su eopsneun destiny
Pineun tteugeowojyeossji
Machimnae modu jibaehae

Oh, she wants me, oh, she’s got me
Oh, she hurts me, gyesok neoman geurigo geurin na

Someone call the doctor nal butjapgo malhaejwo
Sarangeun byeong, jungdok overdose
Sigani jinalsurok tongjeneun himdeureojyeo
Jeomjeom gipsugi ppajyeoganda eh-oh

[LH/All] Too much, neoya, your love, igeon overdose
[LH/All] Too much, neoya, your love, igeon overdose

Modu da naege mureowa, naega byeonhan geot gatdae
Simjange nega bakhyeobeorin deut, sesangi ontong neoinde
Meomchul su eopseo imi gadeukhan neol
Jigeum i sungan, you’re in my heart

E-X-O

Nan neoreul masbogo neoreul masinda
On momi tteollyeowa gyesok deurikyeodo ajik mojara
Sonkkeutkkaji jeonyulsikin galjeung i sunganeul jaba
Jiljureul meomchuji ma neomu joha I can’t stop

(Hey doctor) Jigeum idaero gwaenchanhna na?
Juchehal su eopsneun ikkeullim soge noganaeryeoga nan
I neukkim eopsineun jugeun geona machangajingeol
Naega saneun iyu, nan neoran dalkomhame jungdok
(Someone call the doctor)

Someone call the doctor (hey) nan geunyeoga piryohae
Harudo nan beotil su eopseo (beotiji mothae)
Beoseonago sipji anheun cheonguk gateun neo (hey)
Gin gin i (gin gin i oh yeah) teocheun areumdawo eh-oh

Too much, neoya, (too much, your love)
Your love, igeon overdose
Too much, neoya, your love, igeon overdose

2NE1 (투애니원) – Come Back Home

Come Back Home
Released: 28th February 2014

Bom | Sandara | CL | Minzy

One, two, three neon nareul tteonassjiman
Eodingaeseo neoui sumsoriga deullyeowa
Tto dasi four, five, six ppalgan nunmuri naeryeowa
Nareul andeon neoui hyanggiga geuripda

Nareul wihan geora haessdeon neoui mal
Geojismalcheoreom chagapge doraseossdeon
Neoneun wae, neoneun wae you’re gone away

Come back home, can you come back home? (eh)
Chagaun sesang kkeute nal beoriji malgo nae gyeoteuro
Come back home, can you come back home? (eh)
Modeun apeumeun dwiro hae
Yeojeonhi neol gidaryeo ireohge
Now you gotta do what you gotta do

(Come back home, come back home)
Come, baby, baby, come, come baby
Come, come baby, baby, come, come (naege dorawa)
Come, baby, baby, come, come baby
Come, come baby, baby, come, come

Amu daedap eopsneun niga neomu mipjiman
Gakkeumeun neodo nareul geuriwohalkka yeah
Neo eopsneun sigan soge gathyeobeorin nan
Apeul bol suga eopseo neomu duryeowo

Ajikdo mosda han manheun naldeuri
Gidarigo isseul geosman gata
Neoneun eodie, eodie, too far away

Come back home, can you come back home? (eh)
Chagaun sesang kkeute nal beoriji malgo nae gyeoteuro
Come back home, can you come back home? (eh)
Modeun apeumeun dwiro hae
Yeojeonhi neol gidaryeo ireohge
Now you gotta do what you gotta do

(Come back home, come back home)
Come, baby, baby, come, come baby
Come, come baby, baby, come, come (naege dorawa)
Come, baby, baby, come, come baby
Come, come baby, baby, come, come

Come back home, can you come back home? (eh)
Chagaun sesang kkeute nal beoriji malgo nae gyeoteuro
Come back home, can you come back home? (eh)
Modeun apeumeun dwiro hae
Yeojeonhi neol gidaryeo ireohge
Now you gotta do what you gotta do

2NE1 (투애니원) – CRUSH

CRUSH
Released: 26th February 2014

Bom | Sandara | CL | Minzy

Nan modeun yeojadeurui tteugeoun crush
Neoui simjangeul ttwige haneun rush (rush)
Yeppeun eonnideureun nal johahae
Nal johahamyeon yeppeojinikka (mwa!)

They love me coz’ I’m hot
They love me coz’ I’m cold
They love me coz’ I’m real
They love me coz’ I kill

They love me coz’ I’m hot
They love me coz’ I’m cold
They love me coz’ I’m real
They love me coz’ I kill

Nan duryeoul ge hana eopsji
Nado nae jasini museopge neukkyeojyeo
Nan bappa neon TV do an boni
Jigeum naga mal sikiji ma

Nacheoreom chum chulsu issdago
Saenggakhamyeon nawa jugyeojulge na hanaro
Neoreul michige haneun i music
Sori deullini M-I-N-Z-Y they love me

Nan ssagaji, nan mwol haedo nae meosdaeroji
Nan ssagaji, modu aljanha I don’t care
Nan ssagaji, nan jogeumdo aswipji anhji
Nanheun geol barajineun ma
Nan amudo mot mallineun ssagaji

They love me coz’ I’m hot
They love me coz’ I’m cold
They love me coz’ I’m real
They love me coz’ I kill

They love me coz’ I’m hot
They love me coz’ I’m cold
They love me coz’ I’m real
They love me coz’ I…

I got 21 big brothers
To me you ain’t big brother
Nan yeppeun ipsullo geochimeopsi malhae
Nal geondeulmyeon babo neoman sonhae

Valentine’s Day everyday
Cupid teudo nawa sarange ppajyeossji
Nae usneun eolgure sokjineun ma
Nan wiheomhanikka

Nan ssagaji, nan mwol haedo nae meosdaeroji
Nan ssagaji, modu aljanha I don’t care
Nan ssagaji, nan jogeumdo aswipji anhji
Nanheun geol barajineun ma
Nan amudo mot mallineun ssagaji

They love me coz’ I’m hot
They love me coz’ I’m cold
They love me coz’ I’m real
They love me coz’ I kill

They love me coz’ I’m hot
They love me coz’ I’m cold
They love me coz’ I’m real
They love me coz’ I kill

Come and get it I kill
Come and get it I kill
Yeah, come and get it I kill
Come and get it I kill

Nolja, hey hey hey, nolja!
Nolja, hey hey hey, nolja!
Nolja, hey hey hey, nolja!
Nolja, hey hey hey, nolja!
Hey!

Girls’ Generation (소녀시대) – Mr. Mr.

Mr. Mr.
Released: 24th February 2014

Taeyeon | Jessica | Sunny | Tiffany | Hyoyeon | Yuri | Sooyoung | Yoona | Seohyun

Let’s go, mwol geokjeonghaneunde neon
Dwaetgo mwoga tto duryeounde?
Jaego tto jaeda neujeobeoryeo
Oh, oh, ooh woah, oh, oh, ooh woah

Maeil haruga dareuge buranhaejyeo ga
Apseo ga jugil barae geu nugungaga
Neon moreun cheok nuneul gamneun
You bad, bad, bad boy, you so bad

Deo dangdanghage neon (hey!)
Mr. Mr. (nal bwa)
Mr. Mr. (geurae baro neo, neo, neo)
Nal gaseum ttwige han (hey!)
Mr. Mr. (choegoui namja)
Mr. Mr. (geuge baro neo)
Sangcheoro kkaejin yurijogakdo
Byeori doeneun neo Mr. Mr. (Mr. Mr.)
Nareul bitnaejul seontaek badeun ja!
[TF/SH] Geuge baro neo Mr. Mr.

[TF/SH] Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr.
[TF/SH] Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr.

Wae neon ajikdo mitji motae?
Jinjja, bimireul allyeojulge
Neon wae teukbyeolhan Mr. inji
Oh, oh, ooh woah, oh, oh, ooh woah

Mirael yeoneun yeolsoe baro niga gajin geol
Sonyeonboda deo keun kkumeul kkeureoana
Bitnan nun sok nal damgoseo
My mi, mi, mister, rock this world

Deo dangdanghage neon (hey!)
Mr. Mr. (nal bwa)
Mr. Mr. (geurae baro neo, neo, neo)
Nal gaseum ttwige han (hey!)
Mr. Mr. (choegoui namja)
Mr. Mr. (geuge baro neo)
Sangcheoro kkaejin yurijogakdo
Byeori doeneun neo Mr. Mr. (Mr. Mr.)
Nareul bitnaejul seontaek badeun ja!
[JS/SN] Geuge baro neo Mr. Mr. Mr. Mr.

1, 2, 3, 4 (hey, hey, hey, hey)
Mr. Mr. (Mr. Mr.) (hey, hey, hey)
Woo!

([SY/YN] Jigeum sesang ane) Oh, ne ape
([SY/YN] Nuguboda meonjeo) Neol deonjyeo
([SY/YN] Deo chiyeolhage) Deo chiyeolhage
([SY/YN] Mr. Mr.) Mister
([HY/YR] Ojik geudaemani) Irwonael
([HY/YR] Dan hana) Naeil pui neo
([HY/YR] Geu ane sara gal neowa na) Mister, oh, woah oh!

Deo dangdanghage neon (hey!)
Mr. Mr. (nal bwa)
Mr. Mr. (geurae baro neo, neo, neo)
Nal gaseum ttwige han (hey!) (oh, ooh woah, oh!)
Mr. Mr. (choegoui namja) (Mr. Mr.)
Mr. Mr. (geuge baro neo) (ooh, ooh, woah!)
Sangcheoro kkaejin yurijogakdo (yurijogakdo)
Byeori doeneun neo Mr. Mr. (Mr. Mr.)
Nareul bitnaejul choegoui namja!
Geuge baro neo Mr. Mr. (Mr. Mr.)